హైయగ్రీవ స్తోత్రం :- గంగాష్టకం :- కొప్పరపు తాయారు

 

శ్లో కం:
శైలేంద్రాదవతారిణీ నిజజలే మజ్జజ్జనోత్తారిణీ
పారావారవిహారిణీ భవభయశ్రేణీ సముత్సారిణీ |
శేషాంగైరనుకారిణీ హరశిరోవల్లీదలాకారిణీ
కాశీప్రాంతవిహారిణీ విజయతే గంగా మనోహారిణీ || 6 ||
పదార్థం
శైలేంద్రాత్ అవతారిణీ → హిమశైలేంద్రుడు (హిమాలయుడు) నుండి అవతరించిన దేవత (గంగామాత)
నిజ జలే మజ్జ జన ఉత్తారిణీ → నీ సత్యమైన పవిత్ర జలంలో స్నానం చేసే వారిని (పాపరాశులనుండి) పైకి లేపి రక్షించువి
పారావార విహారిణీ → సముద్రం మరియు నదుల మధ్య విహరించువి (భూమిపై ప్రవహించే పవిత్ర జలరూపిణి)
భవ భయ శ్రేణీ సముత్సారిణీ → జనన మరణాల భయ శ్రేణిని నశింపజేయువి
శేష అంగైః అనుకారిణీ → శ్రీమహావిష్ణువు (శేషశయ్యపైన నిద్రించువాడు) యొక్క భాగస్వరూపమైన దేవత
హర శిరో వల్లీ దల ఆకారిణీ → శివుని జటాజూటంలో వాలి వాలిన లత (వల్లీ) వంటి రూపములో ఉన్నది
కాశీ ప్రాంధ విహారిణీ → పవిత్రమైన కాశీ (వారాణసి) ప్రాంతంలో విహరించువి
విజయతే గంగా మనోహారిణీ → ఆ గంగా దేవి విజయం సాధించుగాక; ఆమె మనోహరస్వరూపిణి
భావం (తెలుగులో)
హిమశైలేంద్రుడు (హిమాలయుడు) నుండి అవతరించిన పవిత్ర గంగాదేవి,
తన దివ్యజలంలో స్నానం చేసే వారిని పాపసముద్రం నుండి రక్షిస్తుంది.
ఆమె సముద్రాల మధ్య విహరిస్తూ భూలోకాన్ని పవిత్రం చేస్తుంది.
జననమరణ భయమనే బంధనాన్ని తొలగించి, భవసముద్రం నుండి విముక్తి ప్రసాదిస్తుంది.
ఆమె శ్రీమహావిష్ణువు శేషనాగశయ్యతో అనుబంధముగా ఉన్నదీ,
శివుని జటాజూటంలో సుందర లత (వల్లి) వలె వంపులు తిరుగుతూ ప్రవహిస్తుంది.
పవిత్ర కాశీక్షేత్రంలో విహరిస్తూ, ప్రపంచాన్ని రక్షించు మనోహర గంగాదేవి శాశ్వత విజయిని గాక!
సారాంశం
“హిమాలయుడి నుండి అవతరించి, విష్ణు, శివుల అనుగ్రహంతో ప్రపంచాన్ని పవిత్రం చేస్తూ, భవభయాన్ని తొలగించి, కాశీక్షేత్రంలో విహరించే గంగాదేవి మనోహర స్వరూపిణి _ఆమె ఎల్లప్పుడూ విజయం సాధించునుగాక!
         ******