శంకరాచార్య విరచిత - ద్వాదశ లింగ స్తోత్రము :- కొప్పరపు తాయారు

 శ్లోకం: కస్తూరికాకుంకుమచర్చితాయై
చితారజఃపుంజ విచర్చితాయ ।
కృతస్మరాయై వికృతస్మరాయ
నమః శివాయై చ నమః శివాయ ॥ 2 ॥
భావం:ఈ శ్లోకం యొక్క తెలుగు భావం: కస్తూరి, కుంకుమలతో అలంకరించబడిన పార్వతీదేవికి, బూడిదకుంకుమతో అలంకరించబడిన శివునికి నమస్కారం. కామదేవునికి కృతజ్ఞత కలిగిన (ఇతరులకు) మరియు వికృతమైన (తమకు) కామాన్ని కలిగించే వారికి కూడా నమస్కారం. శివ మరియు పార్వతుల సంపూర్ణ రూపానికి ఇది ప్రతీక. 
వివరణ:
కస్తూరికాకుంకుమచర్చితాయై: కస్తూరి మరియు కుంకుమతో అలంకరించబడిన పార్వతీదేవికి నమస్కారం.
చితారజఃపుంజ విచర్చితాయ: బూడిద, కుంకుమతో అలంకరించబడిన శివునికి నమస్కారం (భస్మం).
కృతస్మరాయై: కామదేవుడికి కృతజ్ఞత కలిగించే వారికి (అంటే, మన్మథుడిని అంగీకరించే వారికి) నమస్కారం.
వికృతస్మరాయ: వికృతమైన (అపవిత్రమైన) కామాన్ని కలిగించే వారికి కూడా నమస్కారం.
నమః శివాయై చ నమః శివాయ: శివునికి మరియు పార్వతికి నమస్కారం, నమస్కారం. 
ఈ శ్లోకం శివుని మరియు పార్వతి యొక్క అర్ధనారీశ్వర రూపానికి ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది, ఇందులో ఇద్దరి లక్షణాలు మరియు అలంకారాలు ఒకే శరీరంలో ఉన్నాయి.
                 ******