శంకరాచార్య విరచిత - భవానీ భుజంగ ప్రయాత స్తోత్రం :- కొప్పరపు తాయారు

 శ్లో కం :
ఇతి శ్రీభవాని స్వరూపం తవేదం
ప్రపంచాత్పరం చాతిసూక్ష్మం ప్రసన్నమ్ ।
స్ఫురత్వంబ డింభస్య మే హృత్సరోజే
సదా వాఙ్మయం సర్వతేజోమయం చ ॥ 10 ॥
శ్లోకం_ పదార్థం
ఇతి — ఈ విధంగా
శ్రీ భవానీ స్వరూపం — దేవీ భవానీ యొక్క స్వరూపం
తవ ఇితం — నీది ఇదే (ఇదే నీ రూపం)
ప్రపంచాత్పరం — జగత్తు కంటే పరమైనది, లోకోత్తరమైనది
చ అతిసూక్ష్మం — అత్యంత సూక్ష్మమైనది, దైవికంగా సున్నితమైనది
ప్రసన్నమ్ — శాంతమయమైనది, కరుణతో నిండినది
స్ఫురతు అంబ — ఓ తల్లి! ప్రకాశించుగాక
మదింభస్య మే హృత్సరోజే — నా హృదయ కమలంలో (నా మనసులో)
సదా — ఎల్లప్పుడూ
వాఙ్మయం — వాక్ప్రభావాన్ని ఇచ్చేది (మాటల శక్తి)
సర్వతేజోమయం — సర్వ తేజస్సుతో నిండినది

సులభ భావార్థం (తెలుగులో)
"ఓ తల్లి భవానీ! నీ ఈ రూపం ప్రపంచానికి అతీతమైన శుద్ధమైనదీ, అత్యంత సూక్ష్మమైనదీ, ప్రశాంతమైనదీ.
ఆ దివ్య రూపం నా హృదయ కమలంలో ఎల్లప్పుడూ ప్రకాశిస్తూ ఉండాలి.
అది నాకు వాక్ప్రతిభను, జ్ఞానాన్నీ, దివ్యతేజస్సునీ ప్రసాదించాలి."
            ***"****