శ్లో కం :
= లసద్వృత్తముత్తుంగమాణిక్యకుంభో-
-పమశ్రి స్తనద్వంద్వమంబాంబుజాక్షి ।
భజే దుగ్ధపూర్ణాభిరామం తవేదం
మహాహారదీప్తం సదా ప్రస్నుతాస్యమ్ ॥ 5 ॥
పదార్థం
లసత్ – మెరిసే
వృత్తం – గోళాకారం/పూర్ణరూపం
ఉత్తుంగం – ఉన్నతమైన
మాణిక్య కుంభోపమ శ్రి – రత్నాలతో అలంకరించిన కుంభాలవంటి (రత్ని కుంభాల పోలిక)
స్తన ద్వంద్వం – రెండు స్తనాలు
అంబా – తల్లి
అంబుజాక్షి – కమలనేత్రి
దుగ్ధపూర్ణం – పాలతో నిండిన
అభిరామం – ఆకర్షణీయమైన/శోభనమైన
మహాహారదీప్తం – మహా హారాల (మాలల) తో మెరిసే
ప్రస్నుత అస్యమ్ – ఎల్లప్పుడూ స్రవిస్తున్నట్లు (దివ్యపారవశ్యం / కరుణ ప్రవాహం)
భావార్థం (Meaning)
కమల నయనములుగల దేవీ!
నీ స్తన ద్వయం గుండ్రంగా, పుష్టిగా, రత్నాల వంటి కాంతితో మెరిసుతూ,
రత్నకుంభముల పోలికతో అలౌకికంగా దివ్య ప్రభను విరజిమ్ముతోంది.
అవి కేవలం సౌందర్య సూచకాలు కాదు –
పాల నిండిన జీవనదాయక శక్తి,
ప్రపంచాన్ని పోషించే దివ్యకరుణ రూపం అని ఇలా సూచించారు.
అలాంటి నీ
ఆనందపూర్ణ, శోభాయమాన, కరుణ ప్రవాహంతో నిండిన స్తనరూపాన్ని
నేను ఎల్లప్పుడూ భక్తితో ధ్యానిస్తున్నాను, ఓ జగదంబా
యోగిక–ఆధ్యాత్మిక తాత్పర్యం
ఈ శ్లోకం లోతైన కుండలినీ–తత్త్వాన్ని సూచిస్తుంది:
✨ స్తన ద్వయం
సృష్టి శక్తి మరియు పోషణ శక్తి
— ఇచ్ఛాశక్తి & క్రియాశక్తి గా కూడా భావిస్తారు.
✨ దుగ్ధపూర్ణం
ప్రపంచానికి జ్ఞానం, శక్తి, ప్రాణం అందించే దివ్య అమృతం.
✨ మహాహారదీప్తం
చక్రాల మధ్య శక్తి వెలుగు వ్యాప్తి సూచన.
✨ ప్రస్నుతాస్యం
కరుణ ప్రవాహం —
శక్తి దిగివచ్చి సాధకుని అంతరంగాన్ని నింపే దివ్యానుభూతి.
*******
శంకరాచార్య విరచిత - భవానీ భుజంగ ప్రయాత స్తోత్రం :- కొప్పరపు తాయారు
• T. VEDANTA SURY

addComments
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి